-
1 побочное условие
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > побочное условие
-
2 побочное условие
Law: collateral condition (о совершении действия, необходимо не связанного с целью договора) -
3 побочное условие
-
4 побочное условие
-
5 побочное условие
-
6 collateral condition
побочное условие (о совершении действия, необходимо не связанного с целью договора) -
7 побочный
1. side-line2. auxilary3. concurrentконкурирующая реакция; побочная реакция — concurrent reaction
4. ghost5. accessarily6. accessary7. adventitiously8. avocational9. companion10. compromising11. accessory; incidental; casual; secondary; subsidiary; illegitimate12. collateral13. incidental14. lateral15. sideпобочный, второстепенный, несущественный вопрос — side issue
Синонимический ряд:внебрачный (прил.) внебрачный; нагульный; незаконнорожденный; незаконный; приблудный; пригульный -
8 collateral
1. n родственник или родство по боковой линии2. n ком. дополнительное обеспечениеmarketable collateral — обеспечение, реализуемое на рынке
3. a побочный, второстепенныйcollateral facts — факты, косвенно относящиеся к спору
4. a параллельный5. a ком. дополнительный6. a юр. боковой7. a коллатеральныйСинонимический ряд:1. concomitant (adj.) accompanying; attendant; attending; coincident; concomitant; concurrent; incident; satellite; simultaneous2. corroborative (adj.) adminicular; confirmative; confirmatory; corroborative; corroboratory; verificatory3. helping (adj.) accessory; adjuvant; appurtenant; assisting; auxiliary; contributory; helping; subservient; subsidiary4. indirect (adj.) circuitous; circular; indirect; oblique; roundabout5. side-by-side (adj.) corresponding; flanking; lateral; parallel; side-by-side; skirting6. subordinate (adj.) affiliated; ancillary; dependent; secondary; sub; subject; subordinate; subservient; supporting; tributary; under7. security (noun) bond; endorsement; financial promise; guarantee; insurance; money; pledge; promise; security; warrant -
9 collateral
1. имущественный залог2. побочный -
10 побочный
-
11 collateral condition
Юридический термин: побочное условие (о совершении действия, необходимо не связанного с целью договора) -
12 побочный
-
13 Nebenabrede
сущ.1) юр. (дополнительное) соглашение между третьими странами, соглашение, зависимое от выполнения основного соглашения, условие, дополнительное соглашение (выполнение которого обусловлено основным соглашением), побочное соглашение (выполнение которого обусловлено основным соглашением), (дополнительное) соглашение между третьими лицами2) фин. особенное условие договора3) дип. зависимое соглашение (выполнение которого обусловлено выполнением основного соглашения), соглашение между третьими лицами (не между участниками основного соглашения), соглашение между третьими странами (не между участниками основного соглашения)4) патент. дополнительная договорённость5) внеш.торг. дополнительное соглашение -
14 circumstance
1. n обстоятельства, условия, положение делin the circumstances — при данных обстоятельствах; в этих условиях; в таком случае
under no circumstances — ни при каких обстоятельствах ; ни в коем случае; никогда
circumstances alter cases — всё зависит от обстоятельств; что хорошо в одном случае, то плохо в другом
external circumstance — внешнее, объективное обстоятельство
2. n случай; факт; обстоятельство; условиеincriminating circumstance — уличающее обстоятельство, улика
3. n материальное или финансовое положение; состояниеeasy circumstances — достаток, зажиточность, обеспеченность; безбедное существование
4. n подробность, частность, деталь5. n обстоятельность; масса подробностей6. n тк. обстановка, среда; жизнь7. n тк. пышность, торжественность; церемонияpride, pomp and circumstance of glorious war — и пламя битв, и торжество побед
8. v преим. pass книжн. ставить в определённые условияthey are much better circumstanced than we are — их положение лучше, чем наше, они живут лучше, чем мы
Синонимический ряд:1. fact (noun) detail; fact; factor; particular2. fate (noun) destiny; doom; fate; kismet; lot; moira; portion; weird3. happening (noun) development; episode; event; go; happening; incident; instance; news; occasion; occurrence; status; thing; time4. pomp (noun) ceremony; formality; pageantry; pomp; ritual; solemnity5. situation (noun) case; condition; contingency; estate; factors; item; phase; proviso; situation; state; stipulation -
15 излучение на гармонике
излучение на гармонике
Побочное излучение на частоте, являющейся целым кратным несущей частоты f0, т.е. fn = n·f0. Излучение на гармониках становится особенно опасным, когда в выходных каскадах передатчика образуются резонансные цепи на частотах гармоник. Если условие резонанса хотя бы для одной из них выполняется, то уровень гармоник становится недопустимо большим.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > излучение на гармонике
-
16 harmonic emission
излучение на гармонике
Побочное излучение на частоте, являющейся целым кратным несущей частоты f0, т.е. fn = n·f0. Излучение на гармониках становится особенно опасным, когда в выходных каскадах передатчика образуются резонансные цепи на частотах гармоник. Если условие резонанса хотя бы для одной из них выполняется, то уровень гармоник становится недопустимо большим.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > harmonic emission
См. также в других словарях:
Побочное условие договора — условие договора, которое стороны согласовывают в дополнение к обычным условиям и которое отражает особенности их взаимоотношений и специфические требования к предмету договора, порядку его исполнения, ответственности за неисполнение. Побочные… … Финансовый словарь
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
Префикс — (грамм.), или приставка так называются второстепенные части сложных слов, выражающие известное побочное понятие (так называемый оттенок значения) и присоединяемые к началу корня. В основе П. (как и суффиксов) в большинстве случаев лежат древние… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РЕНТГЕНОТЕРАПИЯ — РЕНТГЕНОТЕРАПИЯ. Содержание: Биологии действие рентген, лучей . .......634 Распространение и поглощение рентгеновской энергии ...;...................638 Квантиметрия .................... 640 Квалиметрия........,............642 Методика Р … Большая медицинская энциклопедия
ЗЛО — [греч. ἡ κακία, τὸ κακόν, πονηρός, τὸ αἰσχρόν, τὸ φαῦλον; лат. malum], характеристика падшего мира, связанная со способностью разумных существ, одаренных свободой воли, уклоняться от Бога; онтологическая и моральная категория, противоположность… … Православная энциклопедия
Волны — изменения состояния среды (возмущения), распространяющиеся в этой среде и несущие с собой энергию. Например, удар по концу стального стержня вызывает на этом конце местное сжатие, которое распространяется затем вдоль стержня со скоростью… … Большая советская энциклопедия
Вытяжки — Под названием В., или экстрактов, разумеют фармацевтические и технические препараты, полученные из различных частей растений (и животных) путем извлечения различными жидкостями и сгущения полученных настоев (тинктур, см. Настойки) выпариванием… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вытяжки — Под названием В., или экстрактов, разумеют фармацевтические и технические препараты, полученные из различных частей растений (и животных) путем извлечения различными жидкостями и сгущения полученных настоев (тинктур, см. Настойки) выпариванием… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МЕДИЦИНА — наука и практическая деятельность по предупреждению и лечению болезней. На заре своей истории медицина занималась в основном лечением, а не предупреждением болезней; в современной медицине профилактическое и лечебное направления тесно связаны, и… … Энциклопедия Кольера
РЕНТГЕНОВСКОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — невидимое излучение, способное проникать, хотя и в разной степени, во все вещества. Представляет собой электромагнитное излучение с длиной волны порядка 10 8 см. Как и видимый свет, рентгеновское излучение вызывает почернение фотопленки. Это его… … Энциклопедия Кольера